北欧 本の世界へ ｜elämä blog

Mitä tapahtui Velhosuolla フィンランドのイラストレーター・ウルポ ユッタネンの絵本 Author  : Kaarina Huhtinen    Illustlator  : Urpo Huhtanen Publisher  :  Sanomapaino     Language  : Finland    ReleaseDate  : 1979

Alle vi barna i Bakkebygrenda 《 やかまし村のこどもたち 》（ノルウェー語訳 Author  : Astrid Lindgren    Illustlator  : Ingrid Nyman Publisher  : Gylendal Norsk Forlag Language  : Sweden --> Norway     ReleaseDate  : 1965

Våra Visor 《 みんなのうた》 Author  :  Yngve Härén, Lennart Hellsing, Knut Brodin Illustlator  : YlvaKällström-Eklund   Publisher : Almqvist & Wiksell Language  : Sweden    ReleaseDate  : 1966 In Store Now >> elama.jp 1  För första årskursen 2    För andra årskursen 3 För tredje årskursen

Den lille krebs 《 ちいさなザリガニ 》（デンマーク語訳 スイスのグラフィックデザイナー・セレスティーノ & ウルズラ ピアッティの絵本 Author  :  Celestino  Piatti  & Ursula Piatti      Illustlator  :   Celestino  Piatti & Ursula Piatti  Publisher  : Gyldendal  ( Artemis Verlag / ch)     L anguage  :  Germany  --->  Denmark        ReleaseDate  : 1973

Vi skriver en historie 3.-5. klasse Author  : Gunnar Madsen    Illustlator  : Tbora Lund Publisher  : Gjellerup    Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1962

Piggi Pinnsvin på Eventyr 《 ちいさなヤマアラシの冒険 》（デンマーク語訳 Author  : Johanna Bugge Olsen    Illustlator  : Sigrun Sæbø Kapsberger Publisher  : Tiden    Language  : Norway --> Denmark    ReleaseDate  : 1975 

Jane og Fisken 《 ジェーンとおさかな 》 Author  : Egon Mathiesen    Illustlator  : Egon Mathiesen Publisher  : Hernov    Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1956 デンマークの絵本作家、エゴン・マチーセンのグラフィカルな絵本

Onkel Einar og Oscar i Studio 《 アイナーおじさんとオスカー 》 Author  : Einer Schibbye     Illustlator  : Odd Brochmann Publisher  : Aschehoug    Language  : Norway    ReleaseDate  : 1937

Seljefløyten 《 ウィローフルート 》 Author  : Peder W. Cappelen      Illustlator  : Ulf Aas Publisher  : Gyldendal Norsk Forlag    Language  : Norway    ReleaseDate  : 1966

    At Leve og Rejse 《 旅と生活 》 Author  : Bernhard Jensen    Publisher  : Gyldendal Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1943

12 Days on the Norwegian Coastal Steamer 《 12日間ノルウェー沿岸船の旅 》 Author  : Erling Welle-Strand      Illustlator  : Reidar Johan Berle, J. W. Eide As Translator : Christopher Norman     Introduction : Jon Dorsjo Publisher  : Bergen Line, Bergen    Language  : English    ReleaseDate  : 1956 見返しのイラストがノルウェーらしい配色です 挿絵はライダル・ヨハン・バーレによるもの ノルウェー沿岸のMAP付き！

カメラもスマホも忘れてしまい、写真はこのフライヤーだけ・・ まだ厚さの残る秋晴れのなか、スタジアム通りをあるいて神宮球場を通り過ぎ 現在解体中の国立球技場を横目に、緑ゆたかな明治神宮外苑辺りを通り過ぎると、 今回の会場「京都造形芸術大学・東北芸術工科大学　外苑キャンパス」がありました。 今回で7回目のTHE TOKYO ART BOOK FAIR 2015。 デザイナー、カメラマン、イラストレーターなどの作家さんが制作した作品集から、 個性的な出版社のアートブック、本屋さんのセレクトショップ、 用紙メーカーや製本会社のブースがならび、とても見応えのある展示でした。 いちばん印象に残ったのは、アクセサリー作家さんがつくった手作りのカタログ。 カタログ？というか紙のオブジェのような作品。久しぶりに心を動かされました。

ここのところ、デンマークの古本屋さんから、少しづつ本を送ってもらっています。 届いた包みを解いた埃っぽさの中で、 一冊づつ本をとりだすその作業はとても楽しいものです。 今回はカバービジュアルが凝っている、デンマークデザインらしいものが中心。 1950年代のデンマークでは古い本ですが、私たちにとっては新しい出逢い、不思議ですね。

Stadier 《 ステージ 》10人のアーチストの作品集 Author  : Michael Tejn    Artist  : Henning Koppel, Ingrid Hansen, Jeppe Vontillius,  Mogens Andersen,  Poul Ekelund,  Poul Hanmann,  Poul Hauch-Fausboll Soren Melson,  Steffen Petersen, William Fridericia Publisher  : Fischers Forlag, Udgivet af Bølleblomsten   Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1949

Omkring Gammel Torv 《 コペンハーゲン旧市街区の周辺 》 Author  : Marcus Lauesen     Illustlator  : V. Guttorm Pedersen Binding  :  Saito Papir      Publisher  : Dansk Kautionsforsikrings-Aktieselskab Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1945 装丁のウォールペーパーはアクセル・サルトのデザイン

Fingernem I hus og Hjem 《 家庭でハンドメイド 》 Author  : Elise Green     Illustlator  : Ebba Schultz    Publisher  : Politikens Frolag Language  : Denmark     ReleaseDate  : 1972

Slanter og Sølvtøj _ Tredive nye og sørgelige Viser Author  : Sigfred Pedersen    Binding  :  Salto Papir     Publisher  : Povl Branners Forlag Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1946 ジークフリート・ペダーセンはデンマークの作詞家で画家、文芸評論家、俳優、ジャーナリスト、などさまざなな肩書きを持つアーティスト。 こでは1938年に発表された、曲のための詩集。 装丁のウォールペーパーはアクセ・サルトのデザイン

そういえば実家に古いアメリカの絵本があったな、 と思い出し家族に探してもらいました。 1950〜60年代に、アメリカの小学校で使われた学習絵本 《 LET'S FIND OUT BOOKS 》全29冊シリーズ。 50〜60年代のアメリカらしいイラストとやさしい英語で、動物や自然などの 身近なお話から、道徳や偉人のお話など広い範囲で学ぶことができるものです。 その中の2冊を借りてきました。 Let's find out about COLOR「色について、みてみましょう」 Let's find out about ABRAHAM LINCOLN「エイブラハムリンカーンについて、みてみましょう いつか、29冊すべてご紹介しますね。

Digte i Bondemaal 《 ユトランド方言の詩 》 Author  :  Jappe Aakjær     Poet  : Steen Steensen Bilcher BookDesign  :  Axel Hou     Printing  : Chr. Christensen Binding  : Petersen & Petersens    Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1932 ジェームズ・ポール・ブリッカーの詩集  装丁デザインとイラストはアクセル・フーによるもの

Broderier for Alle 《 暮らしのなかに刺繍を 》 Author  : Lis Paludan    Publisher  : Hjorth Frlag Language  : Denmark    ReleaseDate  : 1970s

Den Lille Bondemand 《 菜園のちいさな木の家 》（デンマーク語訳 Author  : Alice Dalgliesh    Illustrator  : Anita Lobel Publisher  : Gyldendal    Language  :  English --> Denmark ReleaseDate  : 1968